Eyes like stars

VO Niveau anglais : difficile   Eyes like stars: BEATRICE "BERTIE" SHAKESPEARE SMITH ( Comment Bertie est arrivée au Théâtre )...

VO
Niveau anglais : difficile

 
Eyes like stars / Perchance to dream VO

Eyes like stars:
Eyes like stars / Perchance to dream VO BEATRICE "BERTIE" SHAKESPEARE SMITH
(Comment Bertie est arrivée au Théâtre) :
Confiée au Théâtre Illuminata alors qu'elle n'était qu'un nourrisson, Bertie a grandi entourée des personnages de toutes les pièces de théâtre jamais écrites. Elle fait une apparition dans Colbat Flame en ce moment, elle a aussi été vue dans Crimson Pago-
-da ! (la comédie musicale) et la pièce moderne et expressive intitulée Pandemonium Yellow. Quand elle est sur scène, elle aime particulièrement signaler des changements de scène non autorisés et lancer les canons pyrotechniques. Lorsqu'elle ne fait pas des ravages, on peut trouver Bertie en train de prélasser dans la scène de sa chambre ou en train de jouer avec des grille-pains dans le Département des Accessoires.

NATE (La Petite Sirène) :
Nate, qui selon la rumeur possède un tatouage très intéressant, excelle à soulever des objets lourds (Bertie comprise) et à faire de nœuds marins. De part son héritage nautique, il adhère fermement à toutes les traditions et superstitions du théâtre ainsi lors de votre visite au Théâtre Illuminata, il vous rappellera poliment de ne pas prononcer le titre de cette Pièce Écossaise.

ARIEL (La Tempête) :
Ariel est capable de jouer de la flûte pan, il possède une très jolie voix, le pouvoir de voler et il est accompagné presque partout par ses familiers papillons. Il étudie depuis peu de temps l'art du tango et fera une démonstration de son jeu de jambes et de sa prouesse lors d'un court engagement dans « Une Nuit dans le Département des Accessoires. »

FLEUR DES POIS (Le Songe d'une Nuit d'Été) :
Fleur des Pois a suivi une éducation classique dans les domaines du vol sur fil, danse classique et lancer de paillettes. Elle est la seule des quatre fées à posséder une conscience, quelle qu'elle soit. Bien qu'elle trouve cela fatiguant de devoir toujours être la plus responsable, elle a néanmoins étudié les Regards Austères sous la tutelle de Mrs. Edith, et elle fait régulièrement des tournées avec la Compagnie Sévère, mettant occasionnellement en scène des spectacles à la belle étoile.

MOUCHERON (Le Songe d'une Nuit d'Été) :
Moucheron est un Maître de l'Improvisation à la réputation mondiale et ses crédits détaillés incluent les blagues grossières, les gestes indécents et les émissions nocives. Il a obtenu son diplôme avec les déshonneurs (Magna Cum Grande Gueule) du Conservatoire des Lacets Emmêlés et a étudié les beaux-arts du Dessous de Bras Musical sous la conduite du renommé Intertrigo Axillaire.

TOILE D'ARAIGNÉE (Le Songe d'une Nuit d'Été) :
Ayant fait des glissades dans le contenu de pots de confiture, les travaux les plus récents de Toile d'Araignée sont visibles sur le sol de la Chambre Verte. Au cours de sa longue et glorieuse carrière, il a accumulé d'extensives destructions sur la scène principale, le lustre et les toilettes de la Loge des Dames. L'année dernière, il a gagné l'Oscar du Premier Balcon pour son excellence dans le Curage de Nez.

GRAIN DE MOUTARDE (Le Songe d'une Nuit d'Été) :
Peut-être plus connu pour son rôle dans la mise en scène de « Je N'étais Pas Près Du Canon Lorsqu'il S'est Déclenché, » Grain de Moutarde s'est largement retiré de la vie publique. Cependant on peut encore occasionnellement l'entendre siffloter tout en faisant des bonds sur des cupcakes lui servant de trampolines « Don't Cry for Me Argentina » du film musical Evita et « Gonna Wash That Man Right Out My Hair » de la comédie musicale South Pacific.








Eyes like stars / Perchance to dream VO


Perchance to dream:
Nous sommes l'étoffe dont sont faits les rêves.

Deuxième acte, Scene première

Elle a grandit dans le théâtre Illuminata , Béatrice Shakespeare Smith a tout appris sur chaque pièce jamais écrite. Elle connaissait les acteurs et leurs pièces, mais elle ne savait pas, elle aussi,qu'elle en possédait une . Maintenant, elle est la maîtresse des plaisirs,l'auteur des pièces et elle est déterminé à suivre ses étoiles. Elle est prête pour le monde extérieur.

Entrée de BERTIE dans LA SOCIETE
Mais le monde extérieur se révèle bientôt l'envers du décor de toute mise en scène . Bertie peut faire bouger les choses en les écrivant  mais en dehors des murs du Théâtre, rien ne se passe comme prévu. Et sa magie ne peut pas l'aider à prendre une décision entre
 Nate: Le pirate qui est désormais en danger de mort.
 Ariel: Séduisant esprit de l'air mais dont les vrais motifs restent encore flous.
Quand Nate est kidnappé et fait prisonnier par la déesse de la mer et  que seule Bertie peut le libérer. Elle et ses comparses les fées embarquent dans un voyage à bord de la caravane du théâtre , utilisant la magie des mots de Bertie pour les guider. En chemin, ils recueillent un ancien voleur qui à en sa possession quelque chose de précieux.Les rêves de Bertie sont hantés par Nate, mais c'est Ariel qui est auprès d'elle .Lequels des deux Bertie aime le plus? Sa magie sera t'elle assez puissante pour entrer dans l'antre de la déesse de la mer?

Tout sous monde tourne autour de la scène.
Bertie Skakespeare n'est pas actrice mais elle vit dans un théâtre.Elle n'est pas orpheline mais elle n'a pas de parents.
Elle connait tout les textes mais n'en a pas à elle.
Du moins jusqu'à présent

Entrée à droite de la scèneNATE. Pirate fringant. Il fait tout pour protéger Bertie.
COBWEB, MOTH, MUSTARD SEED, and PEASEBLOSSOM. Quatre petites fées, terriblement agaçantes,se sont les acolytes de Bertie
ARIEL. Esprit de l'air, séducteur et faiblesse de Bertie, annonciateur d'une catastrophe imminente
BERTIE. Notre héroine

Bienvenue au théâtre illuminata , où les acteurs de chaque pièce jamais écrites se trouve derrière le rideau. Ils sont nés pour jouer leur rôle, et sont liés au Théâtre par un livre magique et ancien où se retrouve toutes les pièces de théâtre. Bertie n'est pas l'une d'entre eux, mais ils sont sa famille et elle est sur le point de tous les perdre ainsi que son foyer , le seul qu'elle ai jamais connu. Lisa Mantchev a écrit un premier roman qui est dramatique, romantique et plein d'esprit, avec un casting irrésistible et irrévérencieux de caractères.

Ouverture du rideau

Mon avis:

La couverture n'est-elle déjà pas en soi magnifique?
L'histoire est pour le moins atypique, si j'ai eu un peu de mal à me mettre dedans c'est peut-être parce que je l'ai lu en 2 mois(d'autres livres à lire entre temps) mais une fois partie dans l'histoire, on oublie les diffucultés, sauf le parler de Nate (j'ai déjà du mal avec les abréviations anglaises mais là >.<).Les personnages sont attachants (surtout les 4 fées!).Bertie est de ces héroines que j'apprécie, forte et déterminée. Le monde qu'a créer l'auteur est enchanteur, un théâtre où la magie se mèle à la réalité, si vous aimez le théâtre se livre vous comblera! Beaucoup de pièces de Shakespeare sont représentées dans ce livre.
Entre conflits, romance et quête d'identité , un roman surprenant et niveau visuel j'ai eu l'impression d'enter dans un univers plein de couleurs, un peu de Tim Burton peut-être....
A découvrir!

Les acteurs par (my-freesia)


Vous aimerez aussi

1 Commentaires

  1. j'ai prévu de lire ces livres mais je pense lire quelques trucs avec un anglais "moyen" avant

    RépondreSupprimer

Je lis tous vos commentaires et essaie dans la mesure du possible d'y répondre, alors n'hésitez pas, j'adore papoter avec vous!